The cost of severe weather damage continues to rise across the United States; that’s making it harder for many Americans to keep their homes fully insured.